Kwiaty samosiewne potrafią co roku wracać bez ponownego siewu, wypełniają puste miejsca i wspierają zapylacze. Wystarczy pozwolić im zawiązać nasiona i nie sprzątać rabaty zbyt wcześnie.
Wrzesień w ogrodzie to świetny czas na siew i sadzenie roślin, które lepiej się ukorzeniają w ciepłej jeszcze glebie. Podpowiadamy, jakie warzywa, owoce, kwiaty oraz krzewy i drzewa warto posadzić, by zyskać wcześniejsze plony i kwitnienie w kolejnym sezonie.
Paprykę można bez problemu przezimować i doczekać się kwiatów oraz owoców w kolejnym sezonie. Wystarczy po zbiorach przenieść zdrową roślinę do donicy, zapewnić jej chłodne zimowanie i stopniowo obudzić ją wiosną.
W Liběchovie na Mělnicku kilkukrotnie zaobserwowano szerszenia azjatyckiego – inwazyjny gatunek groźny m.in. dla pszczół. Eksperci proszą o zgłoszenia i zdjęcia, by jak najszybciej namierzyć ewentualne gniazdo.
W czasie upałów i dusznej pogody pomidory łatwo łapią choroby grzybowe, bo liście długo pozostają mokre. Rozsądne usunięcie kilku typów liści i zastosowanie ściółki przy ziemi wyraźnie ogranicza presję chorób.
Samo nawożenie „do storczyków” nie zawsze poprawia kwitnienie. Ten łagodny domowy wyciąg z czosnku może wesprzeć roślinę, jeśli zadbasz też o światło, podlewanie i różnicę temperatur.
Brązowienie i zasychanie igieł cisa bywa skutkiem zarówno nieprawidłowych warunków uprawy, jak i chorób grzybowych. Sprawdź, jak odróżnić przyczyny, co zrobić od razu i kiedy ma sens oprysk.
Aby w kolejnym sezonie zebrać dużo słodkich, soczystych truskawek, warto założyć nowe truskawkowisko pod koniec lata lub na początku jesieni. Kluczowe są: stanowisko, żyzna gleba, dobre sadzonki i prawidłowa głębokość sadzenia.
Przycinanie drzew owocowych wpływa na kształt korony, wzrost i wielkość plonu na lata. Sprawdź, kiedy i jak ciąć, by nie osłabić drzewa i uniknąć typowych błędów.
Wrzesień to jeden z najbardziej pracowitych miesięcy w ogrodzie: trwa zbiór, ale równocześnie sieje się i sadzi z myślą o wiośnie. Kilka godzin zaplanowanych prac teraz oznacza mniej obowiązków na przednówku i zdrowsze, wcześniej kwitnące rabaty.
Dynie rosną szybko i potrzebują dużo składników pokarmowych, by zawiązać duże owoce. Gnojówka z pokrzywy to proste, naturalne zasilanie, które wspiera wzrost i kondycję roślin w kluczowym momencie sezonu.
Gdy lato sprzyja pomidorom, zbiory potrafią być naprawdę imponujące. Sprawdź sprawdzone sposoby na przerobienie nadmiaru: baza do sosów, suszenie, chutney, mrożenie i wekowanie, aby smak lata został z Tobą przez całą zimę.
Siew trawnika z nasion to ekonomiczny sposób na piękną murawę dopasowaną do warunków w ogrodzie. Podpowiadamy, kiedy siać, jak przygotować podłoże i jak pielęgnować młody trawnik, by był równy, gęsty i trwały.
Okres po przekwitnięciu piwonii decyduje o sile rośliny i liczbie pąków w kolejnym sezonie. Sprawdź, gdzie ciąć przekwitłe kwiaty i jak wesprzeć krzew, by obficie zakwitł wiosną.
Cukinia zwykle jest bezpieczna, ale w pewnych warunkach może nagromadzić kukurbitacyny o silnie gorzkim smaku. Sprawdź, jak rozpoznać ryzyko podczas gotowania i jak mu zapobiegać w uprawie.
Pelargonia, która wygląda na straconą, często potrafi się zregenerować, jeśli korzenie wciąż żyją. Klucz to właściwa diagnoza, cięcie, prawidłowe podlewanie, odpływ wody, światło i nawożenie we właściwym momencie.
To, co zrobisz z borówkami tuż po zbiorach, ma kluczowy wpływ na liczbę pąków kwiatowych i przyszłoroczny plon. Delikatne cięcie, właściwe nawożenie, podlewanie i ściółkowanie pomogą krzewom wejść w zimę w świetnej kondycji.
Po letnim cięciu lawendy nie wyrzucaj resztek pędów, liści i przekwitłych kwiatów. Zalej je octem i przygotuj prosty, delikatny płyn do płukania, który zmiękcza tkaniny i subtelnie pachnie.
W sierpniu hortensje wciąż intensywnie kwitną, ale jednocześnie przygotowują pędy do jesieni i zimy. Zobacz cztery bezpieczne sposoby nawożenia z przewagą potasu i fosforu, które wydłużą kwitnienie bez pobudzania miękkich przyrostów.
Piwo może pomóc roślinom doniczkowym: delikatnie odżywia, wspiera mikroorganizmy w podłożu i nadaje liściom ładny połysk. Kluczem jest umiar i zawsze odpowiednie rozcieńczenie.
Floksy (Phlox) to efektowne byliny o długim kwitnieniu, które potrafią zamienić rabatę w barwną scenę i jednocześnie przyciągają zapylacze. Podpowiadamy, kiedy je sadzić, jaką ziemię lubią i jak ograniczyć problemy z chorobami.
Jesienne zbiory to dopiero początek. Sprawdź, jak dobrać temperaturę i wilgotność oraz jak zbierać i przechowywać poszczególne warzywa, by zachowały jakość przez wiele tygodni i miesięcy.
Czarna, skórzasta plama na spodzie pomidora zwykle nie oznacza choroby grzybowej, więc fungicyd nic nie da. To fizjologiczne zaburzenie związane z niedoborem wapnia w owocu, najczęściej wywołane stresem wodnym i temperaturą.
Hortensje potrafią więdnąć w upały nawet wtedy, gdy są regularnie podlewane. Sprawdź, co dzieje się w strefie korzeniowej i zastosuj proste kroki, by szybko przywrócić roślinom jędrność.
W sierpniu ogórki często zaczynają słabnąć, ale odpowiednia pielęgnacja może przedłużyć plonowanie nawet do października. Jednym z prostych zabiegów bywa podlewanie roztworem wody z dodatkiem 9% octu, stosowane wyłącznie do strefy korzeniowej.
Letnie cięcie śliwy po zbiorach może poprawić przewiewność korony, doświetlenie i ograniczyć choroby. Kluczowe jest jednak wyczucie: usuń to, co szkodzi, a mocne odmładzanie zostaw na wiosnę.
Najgroźniejsze trujące rośliny w Czechach można spotkać nie w dżungli, lecz w ogrodach, parkach i przy drogach. Czasem wystarczy kilka owoców, odrobina nasion albo nieostrożny kontakt, by doszło do ciężkiego zatrucia.
Granatowiec, oliwka i figowiec coraz częściej trafiają do polskich ogrodów, zwłaszcza w cieplejszych rejonach i na osłoniętych stanowiskach. Kluczem jest dobór mrozoodpornej odmiany, dużo słońca oraz rozsądna ochrona na zimę.
Ukąszenie lub użądlenie owada najczęściej jest nieprzyjemne, ale niegroźne. Sprawdź, jak udzielić prostej pierwszej pomocy, co rzeczywiście zmniejsza ból i obrzęk, a które domowe „sposoby” potrafią bardziej zaszkodzić niż pomóc.
Sierpień to idealny moment, by dosiać kopru na jesienny zbiór. Przy odpowiedniej wilgotności i luźnej glebie będziesz ścinać młodą, aromatyczną zieleninę nawet do październikowych przymrozków.
Sierpień to czas, gdy osy i szerszenie są najbardziej natarczywe przy stole na tarasie. Zamiast słodkich pułapek wypróbuj dym z suchej kawy, który maskuje zapach jedzenia i zniechęca owady do przylatywania.
Brązowienie tui wewnątrz krzewu lub w żywopłocie bywa skutkiem chorób grzybowych, błędów w podlewaniu albo zbyt dużego zagęszczenia. Szybka diagnoza i poprawa warunków zwykle pozwalają roślinom wrócić do dobrej formy.
Goździki to znacznie więcej niż „kwiat sprzed lat” — są różnorodne, trwałe i wdzięczne w uprawie. Podpowiadamy, jak przedłużyć ich świeżość w wazonie i jak łatwo uprawiać je w ogrodzie oraz w pojemnikach.
Pelargonie źle znoszą zarówno przesuszenie, jak i stałe przelanie. Podpowiadamy, kiedy i jak podlewać w upały, by utrzymać je w dobrej kondycji i przedłużyć kwitnienie.
Kwiaty hibiskusa są efektowne, ale krótkotrwałe. Jeśli zapewnisz roślinie właściwe stanowisko, podlewanie, nawożenie i regularne usuwanie przekwitłych kwiatów, potrafi kwitnąć niemal bez przerwy przez całe lato.
Dynia Hokkaido to wdzięczna w uprawie odmiana zimowa, która najlepiej plonuje w żyznej glebie i cieple. Podpowiadamy, kiedy siać, jak pielęgnować i jak uszczknięciem pędów przyspieszyć dojrzewanie owoców.
Od sierpnia 2026 uproszczone zostają zasady dla wielu drobnych budowli ogrodowych. Jednocześnie zaostrza się podejście do studni i przydomowych oczyszczalni, gdzie liczą się kwalifikacje, bezpieczeństwo i ochrona wód podziemnych.
Kolor kwiatów niektórych hortensji zależy nie tylko od odmiany, ale przede wszystkim od odczynu gleby. Sprawdź, jak stopniowo zakwasić podłoże, by uzyskać niebieski odcień i utrzymać go na kolejne sezony.
Po zbiorach pomidorów liście i odcięte pędy nie muszą trafiać do odpadów. Możesz z nich przygotować domowy oprysk, gnojówkę, dodać je do kompostu lub użyć jako ściółki.
Gardenia zachwyca nie tylko błyszczącymi liśćmi i eleganckimi kwiatami, ale przede wszystkim intensywnym, słodkim aromatem. Przy odpowiedniej pielęgnacji odwdzięczy się zdrowym wzrostem i obfitym kwitnieniem w domu oraz na tarasie.
Rozmnażanie roślin z sadzonek może być naprawdę łatwe, jeśli zapewnisz im stałą wilgoć i ochronę przed przesychaniem. Wystarczy woreczek foliowy i odrobina wody, by wiele gatunków szybciej wypuściło korzenie.
Węże zwykle unikają ludzi, ale ogród może nieświadomie stworzyć im idealne warunki do ukrycia i polowania. Wystarczy usunąć kilka typowych błędów, by znacząco ograniczyć ryzyko ich pojawienia się na posesji.
Nawet krótka przerwa w upałach nie oznacza końca problemów w ogrodzie. Sprawdź, jak podlewać, ogławiać i nawozić róże, by przetrwały wysokie temperatury i nadal kwitły.
Dziurawiec zwyczajny bywa stosowany przy łagodnej i umiarkowanej depresji, ale jego największym problemem są silne interakcje z wieloma lekami. Zanim po niego sięgniesz, szczególnie przy farmakoterapii, skonsultuj to z lekarzem lub farmaceutą.
Kret potrafi szybko zniszczyć równość trawnika i uszkodzić młode nasadzenia, choć zwykle nie zjada korzeni. Poznaj naturalne metody, które zniechęcą go zapachem, dźwiękiem i wibracjami, bez użycia chemii.
Okres tuż po zbiorach decyduje o tym, ile porzeczek zbierzesz w następnym sezonie. Wystarczy kilka prostych zabiegów, by krzewy były zdrowsze i lepiej zawiązywały pąki kwiatowe.
Trawa cytrynowa to nie tylko dodatek do azjatyckich potraw, ale też świetna baza do herbaty i naturalnie pachnący składnik do domu. Sprawdź, jak ją uprawiać w doniczce i bezpiecznie przezimować.
Migdałowiec może być zarówno efektowną rośliną ozdobną, jak i drzewem dającym jadalne nasiona. Sprawdź, jak go posadzić, pielęgnować, zapylić i kiedy zbierać migdały, by plon był zdrowy i dobrze się przechowywał.
Sierpień to czas, gdy w zaroślach, na skrajach lasów i przy drogach dojrzewa mnóstwo jadalnych owoców i ziół. Podpowiadamy, co zbierać oraz jak bezpiecznie wykorzystać dary późnego lata w kuchni i domowej apteczce.
Koper nie musi kończyć się na jednym wiosennym siewie. Wysiany w sierpniu da świeżą, aromatyczną nać jeszcze przez jesienne tygodnie.
English 
Polski 
Deutsch 
Nederlands 
Svenska 
Norsk 
Dansk 
Français 
Italiano 
Español 
Português 
Slovenčina 
Suomi 
Gaeilge