Quemar hojas en el jardín ya no es posible en Chequia, se acabó la excepción y avisar a los bomberos no evitará la multa

El otoño ya está aquí y con él, montones de hojas y ramas de poda. Quien antes lo solucionaba con fuego, hoy se arriesga a una multa elevada. Desde el 1 de marzo de 2025 rige en toda la República Checa la prohibición de quemar residuos de jardín y ya no hay ordenanza municipal que lo permita esquivar.

Qué cambió la modificación de la Ley de Protección del Aire

La modificación n.º 42/2025 Sb. eliminó una contradicción de años entre la Ley de Protección del Aire y la Ley de Residuos. Antes, un ayuntamiento podía limitar o prohibir mediante ordenanza la quema de material vegetal seco, y donde no lo hacía, se podía quemar. Según el Ministerio de Medio Ambiente, sin embargo, el material vegetal del que una persona se desprende quemándolo es un residuo. Su eliminación solo puede realizarse en una instalación destinada a ello y los biorresiduos de jardín deben entregarse en el lugar designado por el municipio. La distancia al punto de recogida, además, no es motivo para aplicar un procedimiento distinto.

Cuándo el fuego en el jardín sigue siendo legal

Se permite la llamada quema con finalidad. Se trata exclusivamente de madera seca, incluidas ramas, que no esté pintada, tratada con protectores, ni sometida a ningún otro tratamiento químico, y que se utilice para asar, hacer barbacoa, obtener calor, hacer una hoguera, reunirse con la familia o en un acto cultural. La cantidad de madera debe corresponder a esa finalidad. Quien para asar salchichas eche al fuego un montón entero de ramaje, está quemando residuos.

Ni la hierba ni las hojas pueden quemarse legalmente nunca, porque según el ministerio no son aptas para un uso con finalidad. También es ilegal quemar madera solo para obtener ceniza para abonar. Las excepciones rigen únicamente para los propietarios de montes según la ley forestal y cuando se ordena una medida fitosanitaria extraordinaria.

Qué multas pueden imponerse

Según la Ley de Protección del Aire, una persona física puede recibir una multa de hasta 50 000 Kč. La Ley de Residuos permite imponer por gestionar residuos fuera de una instalación designada una multa de hasta 1 000 000 Kč. Ambas infracciones las tramita el ayuntamiento con competencias ampliadas. Por la quema extensiva de vegetación, según la Ley de Protección contra Incendios, se arriesga además otra multa de hasta 25 000 Kč.

Avisar a los bomberos no es una autorización

Las personas particulares no tienen obligación de avisar de un fuego, aun así los bomberos lo recomiendan a través del formulario en paleni.izscr.cz. El aviso sirve solo para el registro, para que no se desplacen innecesariamente, y no legaliza de ninguna manera la quema de residuos. Junto al fuego debe permanecer siempre una persona mayor de 18 años y con viento fuerte no se quema.

Cómo actuar si le molesta el humo del vecino

Empiece con una conversación tranquila; mucha gente todavía no conoce el cambio legal. Si el vecino sigue quemando hojas, hierba o montones enteros de ramas, puede dirigirse al departamento de medio ambiente del ayuntamiento con competencias ampliadas, que es quien tramita estas infracciones.

También ofrece protección el Código Civil. Según el § 1013, el propietario debe abstenerse de todo lo que haga que el humo penetre en la parcela vecina en una medida desproporcionada a las condiciones locales y limite de forma sustancial su uso habitual. En caso de molestias repetidas, puede interponerse una demanda vecinal. Si el fuego se descontrola, llame de inmediato al 150 o al 112.

Los residuos de jardín van al compost, a la trituradora, al contenedor marrón o al punto limpio, no al fuego.

Fuente: MŽP, Ley n.º 201/2012 Sb., de protección del aire, en la redacción de la Ley n.º 42/2025 Sb., Ley n.º 541/2020 Sb., de residuos, Ley n.º 89/2012 Sb., Código Civil, § 1013, Cuerpo de Bomberos y Rescate de la República Checa, Hasiči radí, Pestrazahrada.cz